格蘭富十五年來首次推出基于全新技術和設計的新CR系列泵產品，新產品比上一代更節能，并且擁有全新的規格尺寸和出眾的性能表現。
A big day for a new, huge pump solution
The world’s most energy efficient pump of its kind is now ready for the customers, as we have kicked off the sale of a whole new generation of big CR pumps in Europe and the United States.
2 July 2018 was a big day in many ways. It was the day, when Grundfos for the first time in more than fifteen years introduced a new CR program based on brand new technology and design. And on an entirely new scale, both physically and performance-wise.
“This is a thorough improvement, which will position us in the forefront of the market for this type of pump again” says Morten Gylling. He is the Director of the Global Multi Stage Program and has been working with CR pumps for 25 years.
While customers in Europe and the Unites States already have the possibility to buy the new pumps, potential buyers from the rest of the world will have to keep patient until the beginning of September. By then, however, they can also look forward to large scale savings in terms of both energy consumption and money.
“The new pumps are far more energy efficient than the ones they replace and due to their considerable size and strong motors, customers will experience remarkable savings in terms of both energy consumption and money,” says Morten Gylling.
New opportunities
Looking ahead, customers have more advantages in prospect. Around New Year, CR pumps in yet unseen dimensions will be ready for them. The biggest will be able to double both pressure and flow compared to previous models.
“This will pave the way for us, because, for the first time, we can meet the customers’ demands for large pumps that can be used among other things for reverse osmosis in water treatment plants, water works and even tall buildings,” says Morten Gylling.
一臺泵，一個時代
全新一代大身材CR系列泵已登陸歐洲和美國市場，它將是全球同類型中最節能的泵產品。
2018年7月2日，是一個意義非凡的一天。格蘭富十五年來首次推出基于全新技術和設計的新CR系列產品。全新的CR系列具備完整的規格尺寸，并且擁有卓越的性能表現。
“這是一次革命性的創舉，它將使我們再次成為行業的引領者！ 有著25年CR泵豐富工作經驗的格蘭富全球多級泵項目負責人 Morten Gylling 表示。
盡管歐洲和美國市場的已經開始供貨，但全球其他地區的潛在買家還需等到9月初。屆時，格蘭富產品將為客戶帶來巨大的能耗和資金方面的節約。
“新一代產品將更加節能，并且得益于碩大的身材和強勁的電機，客戶將會體驗卓越的能耗和成本表現！ Morten Gylling表示。
新機遇
展望未來，客戶將會收獲更多。不遠將來，格蘭富將會為客戶提供超乎想象的規格尺寸CR泵，而最大的CR泵將會是上一代壓力和流量的兩倍。
“這將為我們鋪平前進道路，因為我們第一次可以滿足客戶對大型泵的需求，而這些泵可以用于污水處理廠反滲透系統，自來水廠甚至是高層建筑！盡orten Gylling表示。
接下來，我們一起從三個不同維度欣賞三段視頻。
1.水力效率
通過先進的仿真驅動設計和驗證流程，使得新一代CR泵的水力設計更加優化。 自動設計循環產生了數千個虛擬原型，以完善葉輪葉片，導向葉片，流路和通道，減少湍流和能量/壓力損失 - 使其具有世界級能效的水平。
2.極限測試
新型CR泵的每個方面都經過了極限測試——超出泵正常運營工況要求。
3.新的CR生產線改變了極限
像新型CR泵這樣的先進產品需要最先進的生產線。 專用CR生產線旨在最大限度地提高質量，精度和速度，通過無毛刺激光切割，自動激光焊接和在線3D公差掃描，突破了性能極限。
